Lonely individuals tend to develop sleep problems, study finds