Study shows middle-aged Americans are lonelier than European peers, suggests loneliness in midlife is endemic