Measuring Cognition in a Multi-mode Context